Hallo Boston Presse
ich kann Deinen Ärger verstehen, aber ändern wirst Du nichts.
Außer Dich in Gefahr zu begeben einen Herzinfarkt zu erleiden.
Der Themenstarter hat sich das erste mal hier angemeldet um seine Frage loszuwerden.
Auch wenn dies ein Fachforum ist, sollte man nicht gleich erwarten dass er die richtigen Begriffe benutzt,
und oberlehrerhaft in die Parade fahren.
Mein Berufsschullehrer kam sogar fast auf 180 wenn jemand das Wort Buchdruck verwendete.
Wir mussten zum Buchdruck "Hochdruck" sagen.
Und mein Schwager (Mechaniker) ist auf über 210 wenn ich vom Schraubenzieher spreche, aber eigentlich
einen Schraubendreher meine.
Ich finde es auch schade, dass manche Begiffe langsam in Vergessenheit geraten.
z.B. weiß heute fast keiner mehr aus der Branche was eine Konkordanz, Petit oder Nonpareille ist, geschweige kann damit umgehen.
Aber auch Du bist Deiner Linie nicht immer treu, und verwendest anstatt das gute alte
deutsche Wort "Buchdruck" lieber den Namen Letterpress.
Mein früherer Lehrherr hätte mich an den Ohren durch die Halle geschleift.