Heinz, ... richtig.
Ist der Untergrund Weiß, ist alles perfekt ... je dunkler der Untergrund wird um so durchscheinender wird die Hintergrundfarbe und der Aufkleber, d.h. das Gelb ist am Ende gar nicht mehr sichtbar.
Aber mal ehrlich. Ich kann doch die Verwendung eines Aufklebers nicht von seinem Hintergrund abhängig machen. Die alles entscheidende Frage ist, hätte ich bei einem Offsetdruck auf transparenter Folie nicht erwarten können, dass der farbige Bereich des Aufklebers deckend ist??? Musste ich bei einem transparenten Aufkleber davon ausgehen, dass nicht nur der weisse Bereich, die Umrandung transparent ist sondern auch der gelbe Pfeil selbst??? Mein Ansprechpartner meinte, das wäre nur mit Siebdruckverfahren möglich ...